用户名  找回密码
 立即注册
帖子
查看: 7468|回复: 23

[缺字需修正] 『待修正』【转载】PRED-521 合いすぎたカラダ。 介抱してくれる優しい梨穂先生 松本梨穂

[复制链接]
楼主
发表于 2024-03-06 14:04:20 | 只看该作者 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 栗鼠鼠 于 2024-03-14 19:40 编辑


【资源名称】:PRED-521 合いすぎたカラダ。 介抱してくれる優しい梨穂先生 松本梨穂
【出演女优】:松本梨穂
【提取来源】:SubtitleEdit
【匹配时长】:02:28:25
【字幕行数】:1165
【自译证明】:见图片
【视频链接】:magnet:?xt=urn:btih:EAB8430B32BBBE3520758C460325401F03797B92
此为外挂SRT简繁中字幕
解压密码
  1. www.98T.la@i09uj3mrkawe
复制代码





【字幕下载】:
PRED-521.zip (42.27 KB, 下载次数: 91)

评分

参与人数 4评分 +17 收起 理由
victor0701 + 10 感谢评分支持字幕帖!
a2378 + 3
卡卡罗特1313 + 1 很给力!

查看全部评分

5077

金钱

0

色币

3387

评分

已被移送小黑屋

积分
1062

版主

沙发
发表于 2024-03-06 15:22:57 | 只看该作者
本帖最后由 栗鼠鼠 于 2024-03-14 19:41 编辑

经查此字幕非自译
故移动至分享区

时轴有误,待修正顶替
字幕区密码较长会导致手机无法解压,请使用线上解压服务或改用PC winrar解压软件

2874

金钱

0

色币

0

评分

Lv6 后起之秀

积分
484
板凳
发表于 2024-03-11 09:03:19 来自手机 | 只看该作者
有没有中文版
地板
 楼主| 发表于 2024-03-11 12:29:20 | 只看该作者

此为外挂SRT简繁中字幕

454

金钱

0

色币

8

评分

Lv10 闻名一方

积分
3779
5#
发表于 2024-03-11 14:18:14 | 只看该作者
松本其实还不错,就是不知道为啥好多都没字幕。

2874

金钱

0

色币

0

评分

Lv6 后起之秀

积分
484
6#
发表于 2024-03-11 16:19:10 来自手机 | 只看该作者
mandos 发表于 2024-03-11 14:18
松本其实还不错,就是不知道为啥好多都没字幕。

是不是跟销量有关

104

金钱

0

色币

83

评分

Lv8 武林高手

积分
1220
7#
发表于 2024-03-12 06:06:34 来自手机 | 只看该作者
有大佬调一下时间轴吗?这字幕时间轴是乱的,调好了前面的发现后面的更乱:kuanghan:

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
栗鼠鼠 + 5 用户异常,内容已被系统屏蔽

查看全部评分

8#
 楼主| 发表于 2024-03-12 10:25:56 | 只看该作者
鱼玄机 发表于 2024-03-12 06:06
有大佬调一下时间轴吗?这字幕时间轴是乱的,调好了前面的发现后面的更乱:kuanghan: ...

你可以去求片问答悬赏区 求附上你的视频时长精准校验字幕

41

金钱

0

色币

37

评分

Lv8 武林高手

积分
1518
9#
发表于 2024-03-14 17:47:25 | 只看该作者
感谢楼主

6038

金钱

0

色币

2万

评分

Lv9 风尘奇侠

积分
2952
10#
发表于 2024-03-15 18:05:19 | 只看该作者
鱼玄机 发表于 2024-03-12 06:06
有大佬调一下时间轴吗?这字幕时间轴是乱的,调好了前面的发现后面的更乱:kuanghan: ...

我载来看过了,这字幕没有调整的价值,因为翻译的部分也不太行,跟重翻所需的时间可能差不多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|98堂[原色花堂]

GMT+8, 2026-11-13 01:22 , Processed in 0.069744 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表