|
|
本帖最后由 栗鼠鼠 于 2024-06-02 16:38 编辑
【影片名称】:DKTM-024 (DTKM-024)嫁姑問題勃発!! 俺の妻と母が修羅場すぎて困ってます!! 白井ユリ 星野あかり
【出演女优】: 白井ユリ 星野あかり
【提取来源】:简体白字
【匹配高清】:03:20:09
【解压密码】:【字幕行数】:386行
【高清磁力】:- magnet:?xt=urn:btih:131f9a43880a1220e408145e6771d70efa058f7d&dn
复制代码 【备注说明】:这个字幕是我下载的堂内字幕,但是下载的字幕是从1小时以后才有的,前1个小时属于无字幕状态,而且字幕翻译小弟认为不够准确,该片是将dopp-015和dopp-016结合起来的,我下载了堂内dopp015和016这两部字幕,经过对比,认为dopp015和016翻译的更为准确,通过015和016翻译可以看出许多剧情细节,比如男主妈妈是继母,男主父亲去世了,男主妻子是父母双亡,尤其最后一段3p的翻译,3p原因,不完整字幕翻译大概意思是男主妈妈和男主妻子二人互相不服对方,进而比赛谁能留住男主的心,开始了3p,而dopp015和016则翻译为男主妈妈和男主妻子袒露心扉,互相理解,进而要更加爱男主,所以一起3p做爱,这是两种不同的心境,我的截图可以看出二者区别,第一张是时间截图,我的是从一开始就有字幕,后面几张都是剧情翻译的对比,看过我第一个提取字幕的帖子应该知道我是靠平移时间轴慢慢复制粘贴来完成制作字幕,所以也颇费功夫,希望大家喜欢
|
评分
-
查看全部评分
|